31. Notwithstanding article 2082 of the Civil Code of Lower Canada, a real right affecting land without cadastral survey has effect from its registration against such a right which has not been registered or which has been registered subsequently.
If such land subsequently comes under cadastral survey, the holder of such real right shall comply with the prescriptions of the Civil Code of Lower Canada respecting registration.